Vertical white bars divide an image of figures in motion, creating a striped rhythm that doubles as a calendar layout. Each strip contains dates and temperature markings, fusing graphic structure with documentary content. The underlying image of summer activity appears fragmented, as if seen through blinds. The design balances data and nostalgia through its precise grid and faded photo texture.

세로 흰 띠들이 이미지를 나누며 달력 형태의 리듬을 형성함. 각 칸에 날짜와 온도 표시가 더해져 그래픽 구조와 기록적 정보가 결합됨. 사람들의 움직임이 블라인드 너머로 보이듯 단편적으로 표현됨. 정제된 그리드와 바랜 사진 질감이 데이터와 향수를 연결함.

纵向白条将画面分割成节奏化的日历结构。每条带内含日期与温度标识，融合图形设计与记录内容。下层人物影像如透过百叶窗般碎裂。精准网格与褪色质感平衡数据感与怀旧情绪。